이번에 여행가는데 12개월 된 아기있어서 호텔에 베드가드를 요청해야 하는데

뭐라고 할까?


그냥 We need a bed guard 라고 보냈는데

좀 찾아보니... a bed guard(단수) 가 아니라 bed guards(복수)로 써야했구만?


아래 예제문장은 구글에서 찾은건데 대~충 해석하면

토들러(영아)를 위한 베드가드가 호텔에서 제공이 되느냐?

아니면 애기용침대(Cot:보통 간이침대를 말함)는 어떻게 요청하느냐?

Jet 2(여아 2명)이 있으다는 것을 알릴만한 옵션을 찾을 수 없다.(이 문장은 맞는지 불확실함)

그리고 저층을 원한다.


Does the hotel provide bed guards for young toddlers?
Or how do you request a cot ?
I can't see an option to make a request with Jet 2 ?
I also wanted to request one of the lower floors,



뭐 호텔 사정에 따라 없을 수도 있다고 하니 어쩔 수 없지만

예약할 때 먼저 얘기해놓는게 좋으니...


아기 침대는 유료인 경우가 많지만 베드가드는 대부분 무료임.

우리는 같이자니까 별도로 애기침대를 추가할 필요 없이

베드가드만 요청 함.


까먹지 말고 체크인 할 때 한 번 더 저렇게 물어봐야 겠구만.

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

댓글을 달아주세요:: 네티켓은 기본, 스팸은 사절

BLOG main image
"그게 뭐 어쨌다는 거냐?" 늘 누가 나에게 나에대한 말을할 때면 이말을 기억해라. by nobang

카테고리

nobang이야기 (1554)
Life With Gopro (7)
Life With Mini (66)
Diary (903)
너 그거 아니(do you know) (104)
난 그래 (104)
속지말자 (9)
Project (34)
Poem (12)
Song (0)
Study (119)
Photo (112)
낙서장 (45)
일정 (0)
C.A.P.i (2)
PodCast (0)
nobang (27)
고한친구들 (4)
recieve (0)
History (0)
android_app (2)

최근에 받은 트랙백

Total : 423,639
Today : 180 Yesterday : 214